Jag funderar lite på ett längre inlägg om Adventures of Huckleberry Finn som jag blev klar med för inte allt för länge sen. Men innan jag kommer dit måste vi prata lite om det här med barn- och ungdomslitteratur. Finns det en sådan, hur ser den ut, och vad skiljer den egentligen från vuxenlitteraturen?
Ett lätt sätt vore att svara a) ja, b) simpel, lättförståelig och icke-problematiserande, samt c) att den är simpel, lättförståelig och icke-problematiserande. Plus att den handlar om barn och ungdomar. Och just det, större typsnitt och fler bilder också. Ett mer komplicerat, men antagligen också riktigare vore att säga a) ja, den finns, men är inte homogen och därför svårdefinierad, b) se svar på tidigare fråga, den är inte homogen och därför svårdefinierad, samt c) ingenting, egentligen. För så är det. Det är inte temat som avgör; barnböcker behandlar ämnen som liv och död, kärlek och livsångest precis som böcker för vuxna. Det är inte längden som avgör, det kan alla som läst de senare böckerna om Harry Potter intyga. Och det kan väl knappast vara att de är simpla och lättförståeliga som är kriteriet, för i så fall skulle väl bilderboken Resan till Ugri-La-Brek klassas som solklar vuxenlitteratur, medan Marian Keyes skulle vara en, ja, en barnboksförfattare.
Kan det helt enkelt vara det att de handlar om barn som gör det? Att vi utgår från att om en bok handlar om barn är den också tänkt för barn? Ta er en funderare på det. Jag återkommer när jag samlat tankarna kring Huck, Jim och Tom.
onsdag 12 september 2007
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar